законодательство законодательств·о
- законодательство законодательств·о
1) lawmaking
2) legislation
вводить новое законодательство — to introduce new legislation
вносить изменения в законодательство — to amend legislative acts
административное законодательство — administrative legislation
антирабочее законодательство — antilabour legislation
гражданское и уголовное законодательство — civil and criminal legislation
основы гражданского и уголовного законодательства — the fundamentals of civil and criminal legislation
действующее законодательство — laws / the law in force, current legislation
дискриминационное законодательство — descriminatory legislation
налоговое законодательство — tax legislation
общее законодательство страны пребывания — general legislation of the country of residence
прогрессивное социальное законодательство — progressive social legislation
существующее законодательство — existing / existent / present law
в соответствии с существующим законодательством, по существующему законодательству — under present law
трудовое законодательство, законодательство о труде — labour legislation
соблюдение трудового законодательства — compliance labour legislation
федеральное законодательство — federal legislation
чрезвычайное законодательство — emergency laws / legislation
законодательство о правах иностранцев — legislation on rights of foreigners
законодательство о социальном обеспечении — social security legislation
законодательство, принимаемое правительством в рамках полномочий, предоставляемых ему парламентом — delegated legislation
законодательство, характерное для какой-л. страны — legislation peculiar to a country
изъятие из законодательства — exemption from legislation
модификация законодательства — modification of law
нарушение существующего законодательства — violation / infringement of the (existing) legislation
основы гражданского и уголовного законодательства — the fundamentals of civil and criminal legislation
свод законодательства — corpus of legislation
Russian-english dctionary of diplomacy.
2014.
Look at other dictionaries:
Фабричное законодательство — I Под этим именем у нас, не совсем правильно, понимается весь тот отдел законодательства, который на Западе носит более соответствующее название законодательства в защиту рабочих (Arbeiterschutzgesetzgebung), или трудового законодательства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАЛОГОВОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — (англ. tax legislation) – совокупность законов о налогах, действующих на территории страны. В Российской Федерации – совокупность федерального законодательства РФ о налогах и сборах, законодательств субъектов Федерации о налогах и сборах,… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
ВОДНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО — ВОДНОЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВО, комплекс правовых норм, определяющих порядок и условия пользования и распоряжения : водами (в широком смысле этого слова). Под напором усложняющихся потребностей • жизни, с одной стороны, и технического ; прогресса, с… … Большая медицинская энциклопедия
Фабричное законодательство (дополнение к статье) — 30 мая 1903 г. Ф. инспекция подчинена руководству губернаторов (градоначальников). Назначение на должности инспекторов и представление их к наградам производятся по предварительном сношении с губернатором. Последнему предоставляется: 1) требовать … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Литературная собственность — (также музык. и художественная) термин наших законов, обозначающий авторское право. Как и франц. propriété littéraire et artistique, он отражает одну из юридических теорий по этому вопросу. Более точны термины: англ. copyright (право… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Экспроприация — принудительное отчуждение частных имуществ, временное их занятие, установление сервитутов или ограничение прав на них в интересах общественной или государственной пользы. Когда настоятельная государственная или общественная потребность… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дети — в гражданском праве, в отличие от детей в физическом смысле, понятие относительное: каков бы ни был возраст лица, оно подходит под понятие о Д., поскольку идет речь о родственном отношении его к другому лицу, называемому родителем. В человеческих … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Конвенция — (Convention) Содержание Содержание Определение Всемирная об авторском праве Содержание Бернская конвенция 1886 года Основные принципы Права, устанавливаемые конвенцией Гаагская вексельная конвенция Европейская конвенция о защите и основных свобод … Энциклопедия инвестора
Международное частное право — совокупность правил, определяющих, законы какого государства должны нормировать частное юридическое отношение, в котором участвуют иностранцы или которое возникло за границей. Каждое государство, в силу своего суверенитета, могло бы, по видимому … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брак (термин) — (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разных полов с целью осуществления физических и нравственных требований человеческой природы, служащий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Женщина в гражданском праве — На ранних ступенях развития Ж. является предметом имущественных сделок: отцы продают своих дочерей в замужество, мужья приобретают себе жен разбоем или покупкой; и те, и другие распоряжаются телом дочери или жены как своим имуществом;… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
